胡某诉干某民间借贷纠纷—四倍银行利息和违约金可同时支持

案情概述：2010年12月15日，被告干某在原告胡某处借款8万元。双方约定：借期为30天，借款利息按银行同期贷款利率的四倍计算至此款付清之日止，本息到期一次性还清，并约定若未按期还款，承担违约金50000元。借款到期后，干某未按期还款。原告胡某聘请本律师作为本案诉讼代理人。

本律师接受委托后，经详细了解案情、制作民事起诉状，整理案件证据后，将本案诉至被告所在地基层人民法院。在诉状中请求法院判令：一、归还原告借款8万元及支付违约金5万元；二、支付原告利息（从2010年12月15日起算至实际还清之日止，按银行同期贷款利率四倍计算）。

法院判决：一、被告干某在本判决生效后十日内支付原告胡某借款8万元，并按银行同期同类贷款利率的四倍支付该款利息（从2010年12月15日起算至还清之日止）。二、被告干某在本判决生效后十日内支付原告胡某违约金5万元。三、本案案件受理费由被告承担。